2. Ми вживаємо у своїй мові слова навіть тих народів, з якими ніколи не стикалися безпосередньо, то що вже говорити про мови європейських та азіатських народів, стосунки з якими залишили спогади - і радісні, і сумні - в історії нашого народу. 

 

 Після того як Олександр Македонський "вогнем і мечем" пройшов через Персію, підкорив своїй владі Єгипет, досяг берегів Індійського океану, на території заснованої ним держави виробилась своєрідна загальногрецька мова - "койне", яка ввібрала  в себе елементи різних діалектів. 

    
Пізніше майже тисячу років - з VI до XV ст. - грецька мова виконувала обов'язки державної і літературної мови у Візантійській імперії. Грецька абетка, хоч вона в основі запозичена з фінікійського письма, корені якого простежуються ще в давніших цивілізаціях - аж до держави шумерів (III тисячоліття до н. е.), була"праматір'ю" всіх європейських абеток.