75. І зовсім уже дивну назву має невеличке місто в Хмельницькій області - Дунаївці. Як же далеко воно лежить від Дунаю!..
    Звідки ж ця назва? У давніх актах воно називалося Дунай-городом, а з початку XVIII ст. - Дунаївцями. В основі слова дунай лежить корінь дану, що в мові давніх народів індоєвропейської спільності (давньоіндійській, кельтській, готській) означало "вода, річка". Тому здавна слово дунай позначало не лише конкретну річку, а ще й "велику воду" взагалі. 

 

    
   В українських народних думах та історичних піснях воно зустрічається саме в такому значенні ("вода, велика вода, розлив води"):   Корабель пливе, аж дунай реве,
                         А жона плаче, як ворон кряче.
                                       Народна пісня

 

   Щодо міста Дунаївці, то є ще припущення про походження назви від прізвища Дунай, яке могли мати учасники дунайських походів.