62. У деяких старовинних міст назва буває настільки непрозорою, що важко остаточно вибрати ту одну прикмету, яка послужила підставою для неї. Прикладом може бути назва міста Чигирин (Черкаська область). Одні гадають, що назва походить від слова чагарник: Чигирин - "місце, покрите чагарниками". Інші схиляються до думки, що назва походить від чигар-трава (якась чудодійна отруйна, а водночас і цілюща рослина). 

 Оскільки слово Чигирин має присвійний суфікс -ин, то є підстава припускати, що назва походить від особового імені. До того ж у пам'ятках тих часів згадується прізвище татарина Чигир-Батира (богатиря). Проте  найвірогіднішим видається такий переказ: у цім місці на перехресті доріг стояла криниця, біля якої висів чигир - дерев'яний черпак для води. 

 

Чигир - це тюрське, за походженням, слово, тепер у нас означає "найпростіший пристрій (колесо) з черпаками для поливу городів, виноградників".