Микола Костомаров (російський історик і поет) згадує про тернові вогні в народних піснях, наголошує на давньому похоженні цього виразного художнього образу й символу:
"Ой по горі, по горі
Тернові огні,
Коло тих огнів
Дванадцять молодців;
Ой по горі, по горі
Тернові огні,
А при тих огнях
Сидять чумаки..."
І в Біблії тернина горить.
"І явився йому Ангол Господній у полум'ї огняному з-посеред тернового куща. І побачив він, що то тернина горить огнем, але не згорає кущ.
І сказав Мойсей: "Зійду-но й побачу це велике видіння, - чому не згоряє та тернина?" (Вихід, 3, вірші 2, 3)".
"Ой по горі, по горі
Тернові огні,
Коло тих огнів
Дванадцять молодців;
Ой по горі, по горі
Тернові огні,
А при тих огнях
Сидять чумаки..."
І в Біблії тернина горить.
"І явився йому Ангол Господній у полум'ї огняному з-посеред тернового куща. І побачив він, що то тернина горить огнем, але не згорає кущ.
І сказав Мойсей: "Зійду-но й побачу це велике видіння, - чому не згоряє та тернина?" (Вихід, 3, вірші 2, 3)".
Комментариев нет:
Отправить комментарий