24.  Міряти на свій аршин

 Що таке аршин? Це - давня міра довжини, яка становить 71 см  12 мм.  Але кожен купець (людина, що займалася торгівлею) намагався користуватись своїм аршином, змінюючи його залежно від того, купував він товар чи продавав. Звичайно, під час купівлі аршин був довший, а під час продажу - коротший.
  Звідси й пішов вислів "міряти  на  свій  аршин", тобто оцінювати, характеризувати когось чи щось зі свого погляду, за власними мірками. 

  Від цього вислову утворився ряд синонімічних: міряти своєю міркою, міряти своїм ліктем, міряти на свій лад тощо.