14. Запам'ятайте вислови з народної мудрості.

 



* Баба з воза - кобилі легше.
* Яке їхало - таке й  підвезло.
* На мені далеко не поїдеш: де сядеш, там і злізеш.
* Цілуйте тата в коліщата ( рос. Пишите письма мелким почерком).                
* Не наш кінь, не наш віз, не нам і їхати.
* На чиєму возі їдеш, того й пісню співай.

* Не гудь чужого воза, спершу подивися на свої колеса.
* Хто смарує (змащує), той добре їде і не гальмує.

13. Збагачення словника.
      Прочитайте не знайомі вам слова і вивчіть їх.

     До теми "Типові слова й словосполучення"
Відбувати - отбывать
ДАІ - ГАИ
затор - пробка
затримуватися - задерживаться
зупинка на вимогу - остановка по требованию
інспектор ДАІ (даїшник) - инспектор ГАИ (гаишник)
наступна зупинка - следующая остановка
паркувальний майданчик - парковочная площадка
порушення правил дорожнього руху - нарушение правил дорожного движения
посадковий талон - посадочный талон
прибувати - прибывать
пункт призначення - пункт назначения

12. Збагачення словника.
      Прочитайте не знайомі вам слова і вивчіть їх.

 


               До теми "Корабель, човен, яхта"
Вітрило - парус
вітрильник - парусник
річковий трамвай - речной трамвай                     човен - лодка
щогла - мачта

 

11. Збагачення словника.
      Прочитайте не знайомі вам слова та вивчіть їх.

 

                   До теми "Літак"
Злітна смуга - взлётная полоса
лопать - лопасть
митний контроль - таможенный контроль
митниця - таможня
налаштування - настройка                      
повітряний простір - воздушное пространство
повітряні ями - воздушные ямы

10. Збагачення словника.
      Прочитайте не знайомі вам слова й вивчіть їх.

                           До теми "Автомобіль"
Бокова підтримка - боковая поддержка
важіль - рычаг
вантажівка - грузовик                          
вантажний - грузовой
двигун - двигатель
зчеплення - сцепление
камера заднього огляду - 
камера заднего вида          
ліхтар - фонарь
олія - масло
пасок безпеки - ремень безопасности
перфорована шкіра - перфорированная кожа
повітряний фільтр - воздушный фильтр
позашляховик - внедорожник
причіп -прицеп 
самоскид - самосвал
склопідйомник - стеклоподъёмник
шкіряний салон - кожаный салон 

9. Збагачення словника.
    Прочитайте незнайомі вам слова і вивчіть їх.

 

                        До теми"Автобус, трамвай, тролейбус"
Водій - водитель
зупинка - остановка
кермо - руль
кермувати - рулить
пальне - горючее
підлокітник - подлокотник
пригода - приключение
рух - движение
рушати - трогаться
поступитися місцем - уступить место
дорожньо-транспортна пригода - дорожно-транспортное проишествие

 

8. Збагачення словника. Прочитайте незнайомі вам слова та вивчіть їх.

                 До теми "Поїзд (потяг)"
Гальмо - тормоз
гальмувати - тормозить
зал очікування - зал ожидания
залізниця - железная дорога
залізничний переїзд - железнодорожный переезд
камера схову - камера хранения
квиток - билет
нижня, верхня полиця - нижняя, верхняя полка
приміський - пригородный
попередній продаж - предварительная продажа
рейка - рельс
сполучення - сообщение

7. Збагачення словника.
    Прочитайте слова, співзвучні з російськими відповідниками, правильно їх наголошуючи.

 

                

                            Тема "Корабель, човен, яхта"
Баржа, борт, боцман, верф, весло, весляр, відпливати, відчалювати, днище, капітан, катер, каюта, корма, кубрик, 

 

лоцман, матрос, механік, морський, ніс, палуба, порт, 

 

пришвартуватися, рубка, скутер, судно, танкер, шлюпка, шторм, штиль, якір.

6. Збагачення словника.
    Прочитайте слова, співзвучні з російськими відповідниками, правильно їх наголошуючи.

 

                 Тема "Літак"
 Аеропорт, борт, бортовий комп'ютер, закрилок, злітати, ілюмінатор, крило, пілот, переліт, політ, посадка, 

 


приземлятися, радар, стюард, стюардеса, термінал, трап, турбулентність, фюзеляж, шасі.